Création de société — zone franche, mainland, offshore
Créer une société à Dubaï : choisir le bon régime, et ne pas perdre trois semaines
Zone franche, mainland, offshore : le bon choix dépend de qui sont tes clients, pas du prix affiché. On t'explique lequel te correspond.

En bref
Le choix se fait sur qui sont tes clients, pas sur le tarif. Vendre aux Émirats impose une licence mainland, avec une adresse enregistrée à l'Ejari. Vendre à l'étranger permet une zone franche, plus simple, comptez 14 jours ouvrés. L'offshore ne donne aucun visa et ne permet aucune activité aux Émirats.
01Zone franche, mainland ou offshore : la vraie différence
La question n'est pas « laquelle est la moins chère ». Elle est « qui sont tes clients ». Si tu vends à des entreprises ou à des particuliers situés aux Émirats, il te faut une licence mainland, ou un distributeur. Si tu vends à l'étranger, ou à d'autres sociétés de zone franche, une zone franche suffit et coûte moins cher.
L'offshore est un cas à part qu'on te déconseille si tu comptes vivre ici : une société offshore ne donne aucun visa et ne permet aucune activité aux Émirats. Elle sert à détenir des actifs, pas à travailler.
Depuis 2021, la propriété étrangère à 100 % est possible sur le mainland comme en zone franche. L'obligation d'avoir un associé émirati a disparu pour la quasi-totalité des activités — sauf celles dites à impact stratégique : défense, télécoms, banque et assurance, agences commerciales, Hajj et Omra, pêche.
- Vendre aux Émirats
- Oui, directement
- Propriété étrangère
- 100 %
- Bureau physique
- Obligatoire, Ejari exigé
- Visas
- Selon la surface
- Délai constaté
- Non garanti
- Vendre aux Émirats
- Non, via un distributeur
- Propriété étrangère
- 100 %
- Bureau physique
- Flexi-desk selon la zone
- Visas
- Quota lié au package
- Délai constaté
- 14 jours ouvrés
- Vendre aux Émirats
- Non
- Propriété étrangère
- 100 %
- Bureau physique
- Aucun
- Visas
- Aucun
- Délai constaté
- 5 à 7 jours ouvrés
02Ce qui détermine le budget, et pourquoi aucun site sérieux n'affiche un prix
Il faut le dire, parce que presque personne ne le dit : il n'existe aucun barème public du coût d'une licence à Dubaï. Le Département de l'Économie et du Tourisme ne publie pas de prix, il fournit un simulateur qui calcule au cas par cas selon l'activité, la forme juridique, le nombre d'associés et le loyer annuel que tu déclares. Chaque zone franche fixe librement ses tarifs, et la majorité ne les publie pas.
Tout site qui t'annonce « une société à Dubaï pour X dirhams » a donc choisi un cas particulier et l'a présenté comme une règle. Cinq éléments font varier la facture du simple au triple : le régime choisi, le nombre d'activités inscrites sur la licence, le nombre de visas, la surface occupée, et l'obligation ou non d'un bail enregistré à l'Ejari.
Nous te donnons ton chiffre à toi, sur ton activité réelle, avant que tu t'engages — et nous te disons ce qui vient de nous et ce qui vient d'une autorité.
- 1Le régimeUne offshore, une zone franche et une licence mainland n'ont pas les mêmes obligations
- 2Le nombre d'activitésChaque licence porte un nombre limité d'activités, au-delà il faut en ajouter
- 3Le nombre de visasLe quota dépend de la zone et de la surface occupée
- 4La surface de bureauElle détermine le quota de visas et, sur le mainland, le montant des frais de marché
- 5L'EjariObligatoire pour une licence mainland à Dubaï, sans objet en zone franche
03Les délais, et ceux qu'on ne peut pas te promettre
Le portail officiel u.ae annonce une approbation en 14 jours ouvrés pour une zone franche. JAFZA annonce 5 à 7 jours ouvrés pour une offshore. L'Ejari s'obtient en 25 minutes dans un centre agréé, hors attente.
Pour le mainland, méfie-toi de tous ceux qui te promettent un délai global. La procédure officielle compte neuf étapes, et le délai réel dépend d'approbations complémentaires liées à ton activité. Aucune source gouvernementale ne garantit un délai bout-en-bout.
04Ce qu'Oh My Desk fait dans ce dossier
Nous fournissons l'adresse et l'Ejari — c'est notre métier et c'est la pièce qui bloque le plus souvent un dossier mainland. Nous fournissons aussi le bureau ou le poste, et la salle de réunion pour tes rendez-vous bancaires.
La licence elle-même est déposée par un partenaire agréé, qui te facture directement sa prestation. Nous ne prenons pas de commission déguisée sur son honoraire, et nous te disons son prix avant que tu t'engages.
Questions fréquentes
Combien de temps faut-il pour obtenir une licence en zone franche ?
Combien coûte une licence mainland à Dubaï ?
Une société offshore permet-elle d'obtenir un visa ?
Faut-il un associé émirati ?
Un virtual office suffit-il pour une licence mainland ?
Peut-on créer sa société sans venir à Dubaï ?
Mainland ou zone franche : comment choisir ?
Combien de temps prend un Ejari ?
Combien de visas ma licence me donne-t-elle ?
Qu'est-ce que ça change d'ajouter des activités à ma licence ?
Le reste de la rubrique

On en parle ?
Dis-nous où tu en es. On te dit ce qu'on fait, ce qu'un partenaire fait, et ce que ça implique — avant que tu t'engages.
Nous écrireDites-nous où vous en êtes
Trois champs. L'équipe répond sous deux heures ouvrées, avec ce qui s'applique à votre cas — et le prix, avant que vous vous engagiez.
Nos sources
Chaque chiffre de cette page vient d'une de ces sources. Les règles évoluent : vérifie la date avant de t'y fier.