Novità: Dubai Design District apre il 1° ottobre 2026 — prenoti in anticipo il Suo ufficio, posti limitati Prenoti in anticipo →
HomeBusiness ConsultancyCostituzione societaria

Costituzione societaria — free zone, mainland, offshore

Aprire una società a Dubai: scegliere il regime giusto e non perdere tre settimane

Free zone, mainland, offshore: la scelta giusta dipende da chi sono i Suoi clienti, non dal prezzo esposto. Le spieghiamo quale fa per Lei.

Parlare con noiTutta la sezione

In breve

La scelta si fa in base a chi sono i Suoi clienti, non alla tariffa. Vendere negli Emirati impone una licenza mainland, con un indirizzo registrato all'Ejari. Vendere all'estero consente una free zone, più semplice, con circa 14 giorni lavorativi. L'offshore non dà alcun visto e non consente alcuna attività negli Emirati.

01Free zone, mainland o offshore: la vera differenza

La domanda non è « quale costa meno ». È « chi sono i Suoi clienti ». Se vende a imprese o a privati situati negli Emirati, Le serve una licenza mainland, oppure un distributore. Se vende all'estero, o ad altre società di free zone, una free zone è sufficiente e costa meno.

L'offshore è un caso a parte che Le sconsigliamo se conta di vivere qui: una società offshore non dà alcun visto e non consente alcuna attività negli Emirati. Serve a detenere asset, non a lavorare.

Dal 2021 la proprietà straniera al 100% è possibile sia nel mainland sia in free zone. L'obbligo di avere un socio emiratino è scomparso per la quasi totalità delle attività — tranne quelle cosiddette a impatto strategico: difesa, telecomunicazioni, banche e assicurazioni, agenzie commerciali, Hajj e Umrah, pesca.

Mainland (DET Dubai)
Vendere negli Emirati
Sì, direttamente
Proprietà straniera
100%
Ufficio fisico
Obbligatorio, Ejari richiesto
Visti
In base alla superficie
Tempistica riscontrata
Non garantita
Free zone
Vendere negli Emirati
No, tramite un distributore
Proprietà straniera
100%
Ufficio fisico
Flexi-desk secondo la zona
Visti
Quota legata al pacchetto
Tempistica riscontrata
14 giorni lavorativi
Offshore
Vendere negli Emirati
No
Proprietà straniera
100%
Ufficio fisico
Nessuno
Visti
Nessuno
Tempistica riscontrata
Da 5 a 7 giorni lavorativi

02Cosa determina il budget, e perché nessun sito serio espone un prezzo

Va detto, perché quasi nessuno lo dice: non esiste alcun tariffario pubblico del costo di una licenza a Dubai. Il Dipartimento dell'Economia e del Turismo non pubblica prezzi, fornisce un simulatore che calcola caso per caso in base all'attività, alla forma giuridica, al numero di soci e al canone annuo dichiarato. Ogni free zone fissa liberamente le proprie tariffe, e la maggior parte non le pubblica.

Ogni sito che Le annuncia « una società a Dubai per X dirham » ha quindi scelto un caso particolare e lo ha presentato come una regola. Cinque elementi fanno variare il conto da uno a tre: il regime scelto, il numero di attività iscritte sulla licenza, il numero di visti, la superficie occupata e l'obbligo o meno di un contratto di locazione registrato all'Ejari.

Noi Le diamo la Sua cifra, sulla Sua attività reale, prima che si impegni — e Le diciamo cosa viene da noi e cosa viene da un'autorità.

  1. 1Il regimeUna offshore, una free zone e una licenza mainland non hanno gli stessi obblighi
  2. 2Il numero di attivitàOgni licenza contiene un numero limitato di attività, oltre il quale occorre aggiungerne
  3. 3Il numero di vistiLa quota dipende dalla zona e dalla superficie occupata
  4. 4La superficie dell'ufficioDetermina la quota di visti e, nel mainland, l'importo dei market fees
  5. 5L'EjariObbligatorio per una licenza mainland a Dubai, non pertinente in free zone

03Le tempistiche, e quelle che non possiamo prometterLe

Il portale ufficiale u.ae annuncia un'approvazione in 14 giorni lavorativi per una free zone. JAFZA annuncia da 5 a 7 giorni lavorativi per una offshore. L'Ejari si ottiene in 25 minuti presso un centro autorizzato, attesa esclusa.

Per il mainland, diffidi di chiunque Le prometta una tempistica complessiva. La procedura ufficiale conta nove fasi, e i tempi reali dipendono da approvazioni supplementari legate alla Sua attività. Nessuna fonte governativa garantisce una tempistica dall'inizio alla fine.

04Cosa fa Oh My Desk in questa pratica

Forniamo l'indirizzo e l'Ejari — è il nostro mestiere ed è l'elemento che più spesso blocca una pratica mainland. Forniamo anche l'ufficio o la postazione, e la sala riunioni per i Suoi appuntamenti con le banche.

La licenza in sé viene depositata da un partner autorizzato, che Le fattura direttamente la propria prestazione. Non prendiamo alcuna commissione occulta sul suo onorario, e Le diciamo il suo prezzo prima che si impegni.

Domande frequenti

Quanto tempo serve per ottenere una licenza in free zone?
Il portale ufficiale u.ae annuncia un'approvazione in quattordici giorni lavorativi per una free zone. I tempi reali dipendono dall'attività e dalle eventuali approvazioni supplementari.
Quanto costa una licenza mainland a Dubai?
Non esiste alcun tariffario ufficiale. Il Dipartimento dell'Economia e del Turismo fornisce un simulatore che calcola l'importo in base all'attività, alla forma giuridica, al numero di soci e al canone annuo dichiarato. Le forbici da 40.000 a 80.000 AED che si trovano online provengono da studi privati, non da una fonte governativa.
Una società offshore consente di ottenere un visto?
No. Una società offshore non dà alcun visto di residenza e non consente di svolgere un'attività negli Emirati. Serve a detenere asset. Se vuole vivere e lavorare a Dubai, Le serve una free zone o una licenza mainland.
Serve un socio emiratino?
No, non più dal 2021 per la quasi totalità delle attività, mainland compreso. Restano regolamentate le attività a impatto strategico: sicurezza e difesa, telecomunicazioni, banche, assicurazioni e servizi finanziari, agenzie commerciali, Hajj e Umrah, pesca.
Un virtual office è sufficiente per una licenza mainland?
Dipende dall'attività, e nessuna fonte ufficiale lo garantisce. Non glielo prometteremo: verifichiamo la Sua attività con il nostro partner prima che paghi qualsiasi cosa.
Si può costituire la propria società senza venire a Dubai?
Una parte degli adempimenti si svolge a distanza, ma la firma dell'atto costitutivo davanti al notaio richiede la presenza fisica per una società mainland. Le free zone sono più flessibili a seconda dei casi.
Mainland o free zone: come scegliere?
In base a chi sono i suoi clienti, non al prezzo. Se vende a imprese o privati che si trovano negli Emirati, le serve una licenza mainland, oppure un distributore. Se vende all'estero, o ad altre società di free zone, una free zone basta e costa meno.
Quanto tempo richiede un Ejari?
La registrazione in sé viene rilasciata in venticinque minuti presso un centro autorizzato, tempi di attesa esclusi. È il pezzo che blocca più spesso una pratica mainland, ed è per questo che lo facciamo noi, su un contratto che firmiamo noi.
Quanti visti mi dà la licenza?
Non c'è una risposta unica. Sul mainland la quota dipende dalla superficie che occupa; in free zone è legata al pacchetto che acquista. È uno dei cinque elementi che muovono il budget.
Che cosa cambia se aggiungo attività alla licenza?
Ogni licenza copre un numero limitato di attività; oltre quel numero vanno aggiunte, e ogni aggiunta si paga. È uno dei cinque fattori che possono triplicare un preventivo.
L'edificio Oh My Desk a Dubai

Parliamone

Ci dica a che punto è. Le diremo di cosa ci occupiamo noi, di cosa si occupa un partner e cosa comporta — prima che si impegni.

Scriverci

Ci dica a che punto è

Tre campi. Il team risponde entro due ore lavorative, con ciò che si applica al suo caso — e il prezzo, prima che si impegni.

A che punto è?

Le nostre fonti

Ogni cifra di questa pagina proviene da una di queste fonti. Le regole cambiano: verifichi la data.

WhatsApp
  • EnglishEN
  • FrançaisFR
  • العربيةع
  • DeutschDE
  • РусскийRU
  • 中文
  • ItalianoIT
  • فارسیفا