جدید: Dubai Design District افتتاح می‌شود در 1 اکتبر 2026 — دفتر خود را پیش‌رزرو کنید، ظرفیت محدود پیش‌رزرو →
خانهمشاوره کسب‌وکارمشاوره حقوقی

حقوقی و انطباق

حقوقی و انطباق: آنچه بررسی می‌شود، و آنچه مجازات دارد

انطباق تا وقتی که به تعلیق فعالیت نینجامد، موضوع وکلا به نظر می‌رسد. این چیزی است که واقعاً کنترل می‌شود.

با ما صحبت کنیدکل این بخش

به‌اختصار

هر شرکتی باید دفتر ثبت مالکان منفعت واقعی نگه دارد. مشاغل غیرمالی تعیین‌شده باید در سامانه goAML ثبت‌نام کنند: وزارت اقتصاد 50 مؤسسه را به مدت 3 ماه به‌دلیل انجام ندادن این کار تعلیق کرده و در یک فصل، 65.9 میلیون درهم جریمه برای 137 شرکت اعمال کرده است.

01آنچه واقعاً کنترل می‌شود

مبارزه با پول‌شویی حوزه‌ای است که ضمانت اجراها در آن واقعاً و به‌سرعت اعمال می‌شوند. مشاغل غیرمالی تعیین‌شده — مشاوران املاک، تجار فلزات و سنگ‌های گران‌بها، حسابداران، ارائه‌دهندگان خدمات به شرکت‌ها — باید برای اعلام معاملات مشکوک در سامانه goAML ثبت‌نام کنند. چارچوب قانونی حاکم، فرمان قانون فدرال شماره 10 سال 2025 است.

ارقام منتشرشده از سوی وزارت اقتصاد ابعاد ماجرا را نشان می‌دهد: پنجاه مؤسسه به مدت سه ماه به‌دلیل عدم ثبت‌نام تعلیق شدند، و 65.9 میلیون درهم جریمه برای 137 شرکت در یک فصل اعمال شد. این یک تشریفات اداری نیست.

02دفتر ثبت مالکان منفعت واقعی

هر شرکتی باید دفتر ثبت مالکان منفعت واقعی خود را نگه دارد و نزد مرجع ثبت صلاحیت‌دار اعلام کند، و آن را با هر تغییر در ساختار سهامداری به‌روز نگه دارد. ما جریمه‌های مربوطه را عددگذاری نمی‌کنیم: منبع دولتی در دسترسی که مبالغ به‌روز را ارائه دهد نیافتیم، و ترجیح می‌دهیم چیزی نگوییم تا اینکه رقمی دست‌دوم را بازنشر کنیم.

03قراردادهایی که واقعاً اهمیت دارند

در عمل، چهار سند تقریباً تمام اختلافات یک شرکت جوان را از میان برمی‌دارد: اساسنامه و توافق‌نامه شرکا، شرایط عمومی فروش، قرارداد کار منطبق با نمونه MOHRE، و توافق‌نامه محرمانگی پیش از هر گفت‌وگوی تجاری جدی.

ما این اسناد را تنظیم نمی‌کنیم — ما دفتر حقوقی نیستیم. شما را به یک مشاور دارای مجوز معرفی می‌کنیم و تعرفه او را پیش از هر تعهدی به شما اعلام می‌کنیم.

پرسش‌های متداول

goAML چیست و چه کسانی باید در آن ثبت‌نام کنند؟
این سامانه ملی اعلام معاملات مشکوک است. مشاغل غیرمالی تعیین‌شده باید در آن ثبت‌نام کنند: مشاوران املاک، تجار فلزات و سنگ‌های گران‌بها، حسابداران و حسابرسان، و ارائه‌دهندگان خدمات به شرکت‌ها و تراست‌ها.
ضمانت اجرای عدم ثبت‌نام AML چیست؟
وزارت اقتصاد فعالیت پنجاه مؤسسه را به مدت سه ماه به‌دلیل عدم ثبت‌نام در goAML تعلیق کرد، و 65.9 میلیون درهم جریمه برای 137 شرکت در یک فصل از سال 2023 اعمال کرد.
آیا اعلام مالکان منفعت واقعی الزامی است؟
بله. هر شرکتی باید دفتر ثبت مالکان منفعت واقعی خود را نگه دارد و نزد مرجع ثبت صلاحیت‌دار اعلام کند، و آن را با هر تغییر در ساختار سهامداری به‌روز کند.
آیا Oh My Desk مشاوره حقوقی ارائه می‌دهد؟
خیر. ما دفتر حقوقی نیستیم و هیچ سندی تنظیم نمی‌کنیم. شما را به مشاوران دارای مجوز در امارات معرفی می‌کنیم که مستقیماً بابت خدماتشان صورتحساب می‌دهند.
امروز کدام متن قانونی بر مبارزه با پول‌شویی حاکم است؟
فرمان‌قانون فدرال شمارهٔ ۱۰ سال ۲۰۲۵ چارچوب جاری است.
آیا شرکت من جزو مشاغل غیرمالی تعیین‌شده است؟
بله اگر مشاور املاک، معامله‌گر فلزات و سنگ‌های گران‌بها، حسابدار یا حسابرس، یا ارائه‌دهندهٔ خدمات شرکتی و تراست باشید. این مشاغل باید در سامانهٔ goAML برای گزارش معاملات مشکوک ثبت‌نام کنند.
جریمهٔ عدم ارائهٔ فهرست مالکان نهایی چقدر است؟
عددی نمی‌گوییم. منبع دولتی در دسترسی که مبالغ جاری را اعلام کند پیدا نکردیم، و در صفحه‌ای که دربارهٔ انطباق است ترجیح می‌دهیم چیزی نگوییم تا اینکه رقمی دست‌دوم را تکرار کنیم. مرجع ثبت شما جدول قابل اعمال را در اختیارتان می‌گذارد.
فهرست مالکان نهایی چه زمانی باید به‌روزرسانی شود؟
در هر تغییر ساختار سهامداری. این فهرست باید نگهداری، نزد مرجع ثبت مربوط ارائه و به‌روز نگه داشته شود — تشریفاتی نیست که یک‌بار هنگام تأسیس انجام شود.
کدام اسناد بیشترین اختلاف‌ها را پیشگیری می‌کنند؟
چهار سند: توافق‌نامهٔ سهامداران، شرایط عمومی فروش، قرارداد کاری منطبق با الگوی MOHRE، و توافق‌نامهٔ عدم افشا که پیش از هر گفت‌وگوی تجاری جدی امضا شود.
اگر شما قراردادهایم را ننویسید، چه کسی می‌نویسد؟
مشاوری دارای مجوز که شما را به او ارجاع می‌دهیم. ما هیچ سند حقوقی تنظیم نمی‌کنیم و حق‌الزحمهٔ او را پیش از تعهد به شما می‌گوییم.
ساختمان Oh My Desk در دبی

گفت‌وگو کنیم

بگویید در چه مرحله‌ای هستید. می‌گوییم چه چیزی را خودمان انجام می‌دهیم، چه چیزی بر عهدهٔ شریک است و چه پیامدی دارد — پیش از هر تعهدی.

با ما تماس بگیرید

بگویید در چه مرحله‌ای هستید

سه فیلد. تیم ما ظرف دو ساعت کاری پاسخ می‌دهد؛ با آنچه به وضعیت شما مربوط است — و قیمت، پیش از هر تعهدی.

در چه مرحله‌ای هستید؟

منابع ما

هر عدد این صفحه از یکی از این منابع گرفته شده است. قواعد تغییر می‌کنند: پیش از اتکا، تاریخ را بررسی کنید.

WhatsApp
  • EnglishEN
  • FrançaisFR
  • العربيةع
  • DeutschDE
  • РусскийRU
  • 中文
  • ItalianoIT
  • فارسیفا